"Aquilo sou eu / That is me", Fundação Carmona e Costa

Jan Fabre
Man Measuring the Clouds, 1999
Bronze, 295 cm x 150 cm x 79,5 cm

Eu sou todos, todos sou eu [Charles Baudelaire]

My face is your fortune [Barbara Kruger]

I am my own experiment [Madonna]

Eu de dia sou nulo, e de noite sou eu [Fernando Pessoa_Livro do Desassossego]

I can, therefore I am [Simone Weil]

Moi, mois-en-scène [Charles Baudelaire]

To know oneself, one should assert oneself [Albert Camus]

Custa-me estar dentro de mim própria [Safira Serpa]

I paint self-portraits because I am so often alone, because I am the person I know best [Frida Kahlo]

Je rêve d’un miroir. Je me vois avec un masque, ou je vois dans le miroir quelqu’un qui est moi, mais je ne reconnais pas comme étant moi-même [Jorge Luís Borges]

I have a face but a face is not what I am [Julian Bell]

Toute image photographique est l’image d’un défunt, la photographie d’un lieu, celle d’un lieu du crime, la photographie est la mort sans phrase, sans signification et ritual, sans promesse d’imortalité [Roland Barthes]

[5.63] Ich bin meine welt. (Der Mikrokosmos) / I am my world. (The Microcosm) / Eu sou o meu mundo. (O Microcosmos) [Ludwig Wittgenstein]

I am not sick. I am broken. But I am happy as long as I can paint [Frida Kahlo]

I regard my body as an instrument of discovery [Sylvie Guillem_Dancer]

I no longer believe in my neurotica [Sigmund Freud]

L’artiste est un individu solitaire, enfermé en lui-même, comme une île [Jean-François Chévrier, 1985]

I Etcetera [Susan Sontag]

I’m not unique after all [David Byrne]

Your body is a battleground [Barbara Kruger, 1989]

I am everything my press album says I am [Andy Warhol]

Je Est Un Autre [Arthur Rimbaud]

Je suis visible, je suis image [Jean Baudrillard, 1993]

I am my own work of art [Madonna]

Un portrait! Quois de plus simple et de plus compliqué, de plus évident et de plus profond? [Charles Baudelaire]

Como superfície permeável, sou a soma de tudo e todos que passaram por mim [Filipa Gomes]

Uma colecção de auto-retratos de artistas contemporâneos nitidamente construída com muito amor. Sem dúvida, uma exposição a não perder.